home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 November / Chip Kasım 2003.iso / prog / mmedya / windvd / WinDVD5.exe / data1.cab / Program_Files / pbPlyr.ocx / 1038 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2003-09-19  |  5.2 KB  |  160 lines
  1. 1    IVIPlayerX vezΘrlΘs
  2. 2    IVIPlayerX jellemzQk lap
  3. 3    KΘsleltetΘs - %s 
  4. 4    hßtralevQ 
  5. 200    ┴ltalßnos
  6. 1001    Hangero
  7. 1002    IdQcs·szka
  8. 1003    Vßltoz≤ sebessΘg elQre Θs vissza
  9. 1063    SebessΘg cs·szka
  10. 32768    Kil÷ki a lemezt\nKil÷kΘs[E]
  11. 32769    Lejßtssza a lemez tartalmßt\nLejßtszßs[Enter]
  12. 32770    Leßllφtja a lemez tartalmßnak lejßtszßsßt\nLeßllφtßs[End]
  13. 32771    Gyors elQretekerΘs\nGyors elQretekerΘs[F]
  14. 32772    Gyors visszatekerΘs\nGyors visszatekerΘs[R]
  15. 32773    Szⁿnetelteti a lemez tartalmßnak lejßtszßsßt\nSzⁿnet[Space bar]
  16. 32774    ┴tugrik az elQzQ rΘszre\nElQzQ rΘsz[PgUp]
  17. 32775    ┴tugrik a k÷vetkezQ rΘszre\nK÷vetkezQ rΘsz[PgDn]
  18. 32776    1:1 visszaßllφtßsa\n1:1 visszaßllφtßsa
  19. 32777    Nagyφtßs\nNagyφtßs
  20. 32778    Pan\Pan
  21. 32779    Nagyφtßs/Nagyφtßs megszⁿntetΘse
  22. 32782    NΘmφtja a hangot\nNΘmφtßs[M]
  23. 32783    N÷veli a hangerQt[Shift+Up]
  24. 32784    Cs÷kkenti a hangerQt[Shift+Down]
  25. 32787    Beßllφtßs\nBeßllφtßs
  26. 32803    Kivßlasztja az alapΘrtelmezett feliratot\nAlapΘrtelmezett
  27. 32804    Kikapcsolja a felirat hasznßlatßt\nKikapcsol
  28. 32805    Kivßlasztja a mqsort\nMqsor
  29. 32906    Hang kivßlasztßsa\nHang[A]
  30. 32928    RΘsz lista\nRΘsz lista[C]
  31. 32929    RΘsz
  32. 33931    SebessΘge kivßlasztßsa\nSebessΘge kivßlasztßsa
  33. 33932    Lejßtszßs Gyorsφtßsa\nLejßtszßs Gyorsφtßsa
  34. 33933    Lejßtszßs Lassφtßsa\nLejßtszßs Lassφtßsa
  35. 33934    IdQzφtQ ≤ra\nIdQzφtQ ≤ra
  36. 33935    WinCinema\nWinCinema
  37. 34000    Lemez menⁿ\nLemez menⁿ[Ctrl+M]
  38. 34001    Megjelenφti a mqsor menⁿt\nMqsor menⁿ[Ctrl+T]
  39. 34002    Megjelenφti az aktußlis fQmenⁿt\nFQmenⁿ 
  40. 34003    Megjelenφti az aktußlis feliratok menⁿt\nFeliratok menⁿ 
  41. 34004    Megjelenφti az aktußlis hang menⁿt\nHang menⁿ 
  42. 34005    Megjelenφti az aktußlis lßt≤sz÷g menⁿt\nLßt≤sz÷g menⁿ 
  43. 34006    Megjelenφti az aktußlis rΘsz menⁿt\nRΘsz menⁿ 
  44. 34007    VisszatΘr a normßl lejßtszßshoz\nFolytatßs[Ctrl+Enter]
  45. 34008    VisszatΘr a menⁿh÷z\nReturn[Enter]
  46. 34009    K÷vetkezQ menⁿ\nK÷vetkezQ[Right]
  47. 34010    ElQzQ menⁿ\nElQzQ[Left]
  48. 34011    Kivßlasztßs
  49. 35808    IsmΘtli a rΘszt vagy a mqsort\nIsmΘtlΘs[Ctrl+R]
  50. 35809    Mqsorfⁿzet szerkesztΘse\nMqsorfⁿzet...[L]
  51. 35826    InterVideo honlap
  52. 36001    Kiterjesztett nΘzet
  53. 36023    FΘnykΘpezΘs[P]
  54. 36025    Teljes kΘpernyQ[Z]
  55. 36026    Kis mΘret
  56. 36028    WinCinema Manager\nWinCinema Manager
  57. 36031    IdQzφtett befejezΘs...
  58. 36032    IdQzφtett lejßtszßs...
  59. 36033    Normßl sebessΘg visszaßllφtßsa
  60. 37034    MΘdia fßjl megnyitßsa\nFßjl megnyitßsa
  61. 37035    DVD lejßtszßsa mappßban levo fßjlb≤l\n DVD lejßtszßsa mappßban levo fßjlb≤l...
  62. 37037    ┌j mqsorfⁿzet\n┌j mqsorfⁿzet...
  63. 37038    Mqsorfⁿzet megnyitßsa\nMqsorfⁿzet megnyitßsa...
  64. 37049    VisszalΘptetΘs\nVisszalΘptetΘs
  65. 37050    ElQrelΘptetΘs\nElQrelΘptetΘs
  66. 37069    Dolby Headphone
  67. 37070    Panel\nPanel
  68. 37192    K÷nyvjelzQ t÷rlΘse\nK÷nyvjelzQ t÷rlΘse
  69. 37218    Mindet kit÷t÷l\nMindet kit÷t÷l
  70. 37230    +4X
  71. 37231    +8X
  72. 37232    +14X
  73. 37233    +20X
  74. 37234    -4X
  75. 37235    -8X
  76. 37236    -14X
  77. 37237    -20X
  78. 37238    K÷nyvjelzQ[K]
  79. 37341    On-line\nOn-line
  80. 37342    Fejlett m≤d\nFejlett m≤d
  81. 37343    Fejlett m≤d\nFejlett m≤d
  82. 37344    Normßl m≤d\nNormßl m≤d
  83. 37345    Szqkφtett m≤d\nSzqkφtett m≤d
  84. 37347    Szukφtett m≤d\nSzukφtett m≤d
  85. 37358    Lejßtszßsi m≤d\nLejßtszßsi m≤d
  86. 37359    Enter\nEnter
  87. 37360    Le\nLe
  88. 37361    Jobb\nJobb
  89. 37362    Bal\nBal
  90. 37363    Fel\nFel
  91. 37364    Hang menⁿ\nHang menⁿ 
  92. 37365    Hanglista\nHanglista
  93. 37374    Lßt≤sz÷g\nLßt≤sz÷g
  94. 38376    Lßt≤sz÷g lista\nLßt≤sz÷g lista
  95. 38377    Lßt≤sz÷g menⁿ\nLßt≤sz÷g menⁿ 
  96. 38378    Feliratok menⁿ\nFeliratok menⁿ 
  97. 38379    Feliratok lista\nFeliratok lista
  98. 38445    Zßrt feliratozßs\nZßrt feliratozßs
  99. 38446    K÷nyvjelzQ lista\nK÷nyvjelzQ lista
  100. 38447    A-B ismΘtlΘs\nA-B ismΘtlΘs
  101. 38451    TV kikapcsolßsa\nTV kikapcsolßsa
  102. 38452    Karaoke DVD beßllφtßsok\nKaraoke DVD beßllφtßsok
  103. 38453    Nincs\nNincs
  104. 38454    Bal\nBal
  105. 38455    Jobb\nJobb
  106. 38456    MindkettQ\nMindkettQ 
  107. 38457    Kikapcsol
  108. 38458    Kicsi
  109. 38459    K÷zepes
  110. 38460    Nagy
  111. 38461    KI 
  112. 38462    Viszonyφtßs 
  113. 38463    SzΘles1 
  114. 38464    SzΘles2 
  115. 38465    LanguageMate\nLanguageMate
  116. 38466    Normßl sebessΘg
  117. 38467    Folytatßs\n Folytatßs
  118. 38469    Honlap
  119. 57664    Megmutatja a program Θs a copyright informßci≤kat\nNΘvjegy
  120. 57665    KilΘp a programb≤l\nKilΘpΘs[X]
  121. 57666    Megnyitja a S·g≤t\nS·g≤ tΘmak÷r÷k
  122. 57667    Felsorolja a S·g≤ tΘmak÷r÷ket\nS·g≤ tΘmak÷r÷k
  123. 57668    Megmutatja a S·g≤ hasznßlatßt\nS·g≤ 
  124. 57669    Megmutatja a kivßlasztott gombhoz, menⁿh÷z vagy ablakhoz tartoz≤ s·g≤t\nS·g≤ 
  125. 57670    S·g≤\nS·g≤ 
  126. 57671    Csatornavßltßs Fel [PgUp] 
  127. 57672    Csatornavßltßs Le [PgDn] 
  128. 57673    Csatorna lista 
  129. 57674    Utols≤ csatorna 
  130. 57675    Programlista 
  131. 57676    FelvΘtel 
  132. 57677    Forrßs 
  133. 57680    ┴tvßlt a k÷vetkezQ ablakra\nK÷vetkezQ ablak
  134. 57681    Visszavßlt az elQzQ ablakra\nElQzQ ablak
  135. 59150    Menⁿ nem ßll rendelkezΘsre
  136. 59151    Hiba a folytatßs sorßn
  137. 59701    Adja meg azt az idQpontot, amikor a jelenlegi mqsor nΘzΘsΘt be kφvßnja fejezni:
  138. 59702    Adja meg a mqsor nΘzΘsΘnek befejezΘsΘhez rendelkezΘsre ßll≤ idQt:
  139. 59703    InterVideo WinDVD 4
  140. 59704    A kivßlasztott mappßban nem talßlhat≤ DVD fßjl.
  141. 59705    A megadott idQ korßbbi, mint a jelenlegi idQ. 
  142. 59706    Hang
  143. 59707    Felirat
  144. 59708    Ugrßs k÷nyvjelzQh÷z 
  145. 59709    K÷nyvjelzQ megadßsa 
  146. 59710    K÷nyvjelzQ t÷rlΘse 
  147. 59711    TΘtel 
  148. 59712    A felvΘtel folyamatban van.\n Le kφvßnja ßllφtani a felvΘtelt?
  149. 59713    InterVideo WinDVD felvevo 
  150. 59714    AlapΘrtelmezett
  151. 59715    TV
  152. 59716    S-Video
  153. 59717    Vegyes 
  154. 59718    A lemez megtelt!
  155. 59719    Mqsorszßm
  156. 59720    K÷vetkezQ mqsorszßm [PgDn]
  157. 59721    ElQzQ mqsorszßm [PgUp]
  158. 59722    Mqsorszßmok listßja
  159. 59723    Csoport
  160.